1·It is found that people are more creative following the completion of a tedious task.
研究发现，人们在完成一项乏味的任务后，会更有创造力。
2·He performed the tedious task of collating texts.
他做了冗长而乏味的校勘原文工作。
3·This can be a very tedious task, and is also very prone to errors.
这是非常枯燥的任务，而且还非常容易出错。
4·If you have a large number of rules to run, this can become a tedious task.
如果有大量规则需要运行，这可能是一项繁琐的工作。
5·Perhaps you're writing a test suite for such a library and find writing the testing code a tedious task.
也许你正在为这些类库编写测试用例，但是发现这是一个让人烦躁的工作。
6·They have fulfilled the tedious task on statistics ahead of the schedule and then leave the moist tropical jungle.
他们提前完成了乏味的数值统计任务，离开了潮湿的热带雨林。
7·So on April 6th, 2000, several computer scientists of Dutch companies got together to discuss the tedious task of log analysis.
因此在二〇〇〇年四月六日，几个荷兰公司的电脑科学家聚在一块，讨论日志分析这个冗长乏味的苦差事。
8·Then, gas3 (the GDS code generator) was designed in order to avoid the tedious task of writing manually Externalizable as3 beans.
后来，为了避免令人厌烦的手工编写可外部化(Externalizable) as 3 bean的工作，gas3 (GDS代码生成器)应运而生。
9·This is where a full-featured scripting language, such as Python, can turn a tedious task into an easy and, dare I say it, fun one.
在这种情况下，功能齐全的脚本编写语言(如python)可以将烦琐的任务变得更加容易、并且我敢说变得充满乐趣。
10·This is a tedious task and if your CV is unclear, badly laid out and full irrelevant information he or she will move on to the next one.
这是一项乏味的工作，如果你的简历陈述不清、布局紊乱、到处是无关信息，那么筛选者将会立刻看下一个应聘者。